完了ページにて、「編集」を押した場合、編集できるのはあくまで完了履歴であって、これを予定ページに戻す事はできません。つまり「編集」をしてもアラートが鳴る事はありません。
もし、予定ページに同じリマインダーを作りたい場合は、「複製(コピー)」を押します。
複製を押せば、同じタイトルとメモの新しいリマインダーが作成できますので、日付を未来の日付に変更し、セットを押せば、予定ページにリマインダーが設置されます。(追加設定も必要があれば選択し直してください。)
<追記>
Ver.15.3より、複製ボタンをリサイクルボタンに置き換える事ができるようになりました。
リサイクルは、複製時に元の完了履歴を削除します。リサイクルボタンの解説
